Anche se per illuminare gli ambienti non si usano più, le candele continuano a far risplendere l’estro creativo dei progettisti, grazie a supporti di design che donano loro un appeal contemporaneo. Abbracciaio è una fusione in alluminio di due sagome che, messe una di fronte all’altra, si trasformano in un abbraccio d’amore. Le due strutture che compongono il candelabro sono agganciate, in modo da permettere la stabilità dell’oggetto. Elegante e poetico, Abbracciaio sostiene due candele ed è realizzato in due finiture e vari colori: una versione in alluminio lucido argentato, oro e canna di fucile e l’altra in nero e bianco opachi.
Even if they are no longer used for lighting, candles still shed the light of the designer’s creative spark thanks to design supports that lend them contemporary appeal. Abbracciaio is an aluminium casting of two shapes which, when placed one in front of the other, become a loving embrace. The two structures composing the candelabra link together giving the piece stability. Elegant and poetic, Abbracciaio holds two candles and is produced in two finishes and various colours: one in aluminium, polished silver, gold and gun metal, and the other in white and black matte.